Deutsch-Englisch Übersetzung für sprunghaft

desultoryHe wandered round, cleaning up in a desultory wayI teach a class of desultory mindsI made a desultory remark while I was talking to my friend
erraticHowever, we cannot afford to behave in an erratic, inconsequential and fragmented manner. Wir können uns ein sprunghaftes, inkonsequentes und zersplittertes Vorgehen jedoch nicht leisten. In summary, we cannot manage this policy in the erratic way that we are doing at the moment. Das heißt, wir dürfen diese Politik nicht so sprunghaft realisieren, wie wir es zur Zeit tun. Henry has been getting erratic scores on his tests: 40% last week, but 98% this week.

mercurialhis mercurial temperament
rapid
us
a rapid stream; rapid growth; rapid improvement
sharp
us
Several villages have been destroyed and there has been a sharp increase of several hundred refugees a week now seeking refuge outside Kosovo across its borders with Albania and with Montenegro. Einige Dörfer wurden zerstört, und die Zahl der Flüchtlinge ist sprunghaft angestiegen; Woche für Woche fliehen nun einige Hundert Menschen aus dem Kosovo nach Albanien und Montenegro. I keep my knives sharp so that they dont slip unexpectedly while carvingErnest made the pencil too sharp and accidentally stabbed himself with it